Chicago Scorch vs Quebec Nordiques

Created - octobre 13 2011 at 17:25

Goals
1 2 3 OT1 SO T
Chicago Scorch 2 0 1 0 1 4
Quebec Nordiques 2 1 0 0 0 3
Shots
1 2 3 OT1 SO T
Chicago Scorch 6 7 6 0 4 19
Quebec Nordiques 14 15 13 0 4 42

Period #1

1. Quebec Nordiques , Milan Lucic 18 (Martin St Louis, Vincent Lecavalier) at 3:56 (PP)
2. Chicago Scorch , Tanner Glass 4 (Patrick Kane, Alexander Burmistrov) at 8:42
3. Quebec Nordiques , Kris Letang 6 (Martin St Louis, Dennis Wideman) at 10:23 (PP)
4. Chicago Scorch , Tanner Glass 5 (Josh Gorges, Alexander Burmistrov) at 19:57 (PP)

Penalties :
Chris VandeVelde (CHI) for Hooking (Minor) at 1:49, Brian Lee (CHI) for Cross-checking (Minor) at 3:09, Matt Carkner (QUE) for Hooking (Minor) at 5:00, Alexandre Burrows (QUE) for Holding (Minor) at 6:39, Josh Gorges (CHI) for Boarding (Minor) at 9:16, Alexandre R. Picard (CHI) for Hooking (Minor) at 12:38, Patrick Eaves (QUE) for Interference (Minor) at 17:52, Mike Richards (QUE) for Holding (Minor) at 19:35

Period #2

5. Quebec Nordiques , Mike Richards 21 (Ville Leino, Sergei Gonchar) at 12:11

Penalties :
Kris Letang (QUE) for Roughing (Minor) at 3:41, Alexandre R. Picard (CHI) for Cross-checking (Minor) at 12:38, Kris Letang (QUE) for Hooking (Minor) at 19:18

Period #3

6. Chicago Scorch , Tanner Glass 6 (Oliver Ekman-Larsson, Patrick Kane) at 1:30

Penalties :
Aaron Volpatti (CHI) for Interference (Minor) at 7:50, Alexandre R. Picard (CHI) for Tripping (Minor) at 12:53

Overtime #1

No Goal

Penalties :
No Penalty

Shootout

Penalty Shot by Stephen Gionta for Chicago Scorch - Stopped by Roberto Luongo
Penalty Shot by Martin St Louis for Quebec Nordiques - Shot Misses the Net
Penalty Shot by Brett MacLean for Chicago Scorch - Stopped by Roberto Luongo
Penalty Shot by Mike Richards for Quebec Nordiques - Stopped by Corey Crawford
Penalty Shot by Yan Stastny for Chicago Scorch - Shot Misses the Net
Penalty Shot by Vincent Lecavalier for Quebec Nordiques - Stopped by Corey Crawford
Penalty Shot by Kevin Westgarth for Chicago Scorch - Goal!
Penalty Shot by Kris Letang for Quebec Nordiques - Stopped by Corey Crawford

Penalties :
No Penalty

Goalie Stats

Corey Crawford (CHI), 39 saves from 42 shots - (0,929), W, 12-25-5, 65:00 minutes
Roberto Luongo (QUE), 16 saves from 19 shots - (0,842), OTL, 26-14-6, 65:00 minutes

Players Stats

Chicago Scorch
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Aaron Volpatti           0  0  0   0  2   1  1  1  1/2   14 
Alexander Burmistrov     0  2  2   0  0   1  0  0  3/7   6  
Alexandre R. Picard      0  0  0   0  6   0  2  2  0/0   22 
Brett MacLean            0  0  0   1  0   1  0  0  10/27 19 
Brian Lee                0  0  0   1  2   0  1  2  0/0   22 
Chris Phillips           0  0  0   0  0   3  1  2  0/0   26 
Chris VandeVelde         0  0  0   1  2   2  5  0  3/5   18 
Josh Gorges              0  1  1   0  2   1  3  3  0/0   18 
Kevin Westgarth          0  0  0   0  0   0  2  0  3/16  24 
Niklas Kronwall          0  0  0   0  0   3  0  0  0/0   6  
Oliver Ekman-Larsson     0  1  1   1  0   0  0  2  0/0   22 
Patrick Kane             0  2  2   0  0   0  0  0  0/0   20 
Paul Mara                0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   0  
Robert Lang              0  0  0   0  0   1  0  0  4/10  16 
Stephen Gionta           0  0  0   0  0   2  1  2  1/4   21 
Tanner Glass             3  0  3   2  0   4  2  0  0/2   26 
Tim Stapleton            0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   9  
Yan Stastny              0  0  0  -1  0   0  0  0  6/19  20 
Quebec Nordiques
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Adam Hall                0  0  0   0  0   4  0  0  2/2   12 
Alexandre Burrows        0  0  0   0  2   4  3  0  2/2   24 
David Steckel            0  0  0   0  0   1  2  0  11/19 13 
Dennis Wideman           0  1  1  -1  0   2  3  0  0/0   25 
Erik Christensen         0  0  0   0  0   1  0  0  0/2   7  
Jeff Schultz             0  0  0   0  0   1  0  1  0/0   18 
Kris Letang              1  0  1  -1  4   2  1  0  0/0   25 
Marc-Edouard Vlasic      0  0  0   0  0   1  0  3  0/0   24 
Martin St Louis          0  2  2  -1  0   3  0  0  2/2   17 
Marty Reasoner           0  0  0   0  0   2  0  1  12/17 16 
Matt Carkner             0  0  0   0  2   1  6  1  0/0   15 
Mike Richards            1  0  1   0  2   5  3  0  19/29 25 
Milan Lucic              1  0  1  -1  0   1  2  0  1/1   14 
Patrick Eaves            0  0  0   0  2   5  0  0  1/1   12 
Sergei Gonchar           0  1  1   0  0   2  1  0  0/0   22 
Tim Jackman              0  0  0   0  0   0  1  0  0/0   6  
Ville Leino              0  1  1   0  0   3  0  0  1/1   19 
Vincent Lecavalier       0  1  1  -1  0   4  0  0  10/16 16 

3 Stars

1 - Tanner Glass (CHI)
2 - Alexander Burmistrov (CHI)
3 - Patrick Kane (CHI)

Power Play

Chicago Scorch - 1 on 6 Attempt(s) - 16,67%
Quebec Nordiques - 2 on 7 Attempt(s) - 28,57%

Penalty Kill

Chicago Scorch - 5 on 7 Attempt(s) - 71,43% - Score 0 goal in Penalty Kill
Quebec Nordiques - 5 on 6 Attempt(s) - 83,33% - Score 0 goal in Penalty Kill

Game Notes

Tanner Glass has scored a Hat Trick!

Finance

Level 1 -- Attendance: 7000 (100,00%) -- Ticket Income 595 000,00 $
Level 2 -- Attendance: 5662 (94,37%) -- Ticket Income 311 410,00 $
Level 3 -- Attendance: 2845 (94,83%) -- Ticket Income 85 350,00 $
Level 4 -- Attendance: 4505 (90,10%) -- Ticket Income 90 100,00 $
Luxury Box -- Attendance: 1743 (87,15%) -- Ticket Income 261 450,00 $
Game was played at the Colisée de Québec
Total Attendance: 21755 (94,59%)
Total Ticket Income: 1 390 029,00 $
Total Income: 1 390 029,00 $


Team Lines

Chicago Scorch

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Yan Stastny              Kevin Westgarth          Stephen Gionta           Brian Lee                Chris Phillips           
 2 Brett MacLean            Tanner Glass             Chris VandeVelde         Oliver Ekman-Larsson     Alexandre R. Picard      
 3 Kevin Westgarth          Yan Stastny              Stephen Gionta           Josh Gorges              Brian Lee                
 4 Stephen Gionta           Yan Stastny              Kevin Westgarth          Alexandre R. Picard      Brian Lee                

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Stephen Gionta           Yan Stastny              Kevin Westgarth          Alexandre R. Picard      Chris Phillips           
 2 Yan Stastny              Tanner Glass             Stephen Gionta           Oliver Ekman-Larsson     Alexandre R. Picard      

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Yan Stastny              Stephen Gionta           Alexandre R. Picard      Chris Phillips           
 2 Yan Stastny              Stephen Gionta           Oliver Ekman-Larsson     Alexandre R. Picard      

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Yan Stastny              Stephen Gionta           Alexandre R. Picard      Chris Phillips           
 2 Yan Stastny              Stephen Gionta           Oliver Ekman-Larsson     Alexandre R. Picard      

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Yan Stastny              Alexandre R. Picard      Chris Phillips           
 2 Yan Stastny              Oliver Ekman-Larsson     Alexandre R. Picard      

Goaltenders
Starting : Corey Crawford           
Backup : Andrew Raycroft          

Extra Forwards
Stephen Gionta, Brett MacLean, Yan Stastny, Kevin Westgarth, Tanner Glass
Extra Defensemen
Brian Lee, Chris Phillips, Oliver Ekman-Larsson, Alexandre R. Picard, Josh Gorges
Penalty Shots
Stephen Gionta, Brett MacLean, Yan Stastny, Kevin Westgarth, Tanner Glass
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2

Quebec Nordiques

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Vincent Lecavalier       Milan Lucic              Martin St Louis          Kris Letang              Dennis Wideman           
 2 Mike Richards            Ville Leino              Alexandre Burrows        Jeff Schultz             Sergei Gonchar           
 3 Marty Reasoner           Adam Hall                Patrick Eaves            Marc-Edouard Vlasic      Matt Carkner             
 4 David Steckel            Erik Christensen         Tim Jackman              Kris Letang              Dennis Wideman           

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Vincent Lecavalier       Milan Lucic              Martin St Louis          Kris Letang              Dennis Wideman           
 2 Mike Richards            Ville Leino              Alexandre Burrows        Marc-Edouard Vlasic      Sergei Gonchar           

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Marty Reasoner           Mike Richards            Kris Letang              Marc-Edouard Vlasic      
 2 David Steckel            Alexandre Burrows        Jeff Schultz             Matt Carkner             

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Vincent Lecavalier       Martin St Louis          Kris Letang              Dennis Wideman           
 2 Mike Richards            Alexandre Burrows        Marc-Edouard Vlasic      Sergei Gonchar           

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Marty Reasoner           Kris Letang              Marc-Edouard Vlasic      
 2 David Steckel            Jeff Schultz             Matt Carkner             

Goaltenders
Starting : Roberto Luongo           
Backup : Patrick Lalime           

Extra Forwards
Martin St Louis, Mike Richards, Vincent Lecavalier, Milan Lucic, Alexandre Burrows
Extra Defensemen
Kris Letang, Dennis Wideman, Jeff Schultz, Sergei Gonchar, Marc-Edouard Vlasic
Penalty Shots
Martin St Louis, Mike Richards, Vincent Lecavalier, Kris Letang, Alexandre Burrows
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 1 - Offense Style: 3

Play by Play

Period #1

0:01 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Vincent Lecavalier in neutral zone.
0:30 of 1st period - Icing by Stephen Gionta.
0:31 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
1:20 of 1st period - Off-side.
1:21 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone.
1:47 of 1st period - Icing by Marc-Edouard Vlasic.
1:48 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone.
1:48 of 1st period - Marty Reasoner is hit by Chris VandeVelde.
1:49 of 1st period - Minor Penalty to Chris VandeVelde for Hooking.
1:50 of 1st period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Tanner Glass in Chicago Scorch zone.
3:09 of 1st period - Minor Penalty to Brian Lee for Cross-checking.
3:10 of 1st period - Ville Leino wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone.
3:56 of 1st period - Shot by Milan Lucic.
3:56 of 1st period - Goal by Milan Lucic - Chicago Scorch : 0 - Quebec Nordiques : 1.
3:57 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone.
4:20 of 1st period - Shot by Chris VandeVelde.
4:20 of 1st period - Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic.
4:22 of 1st period - Shot by Brian Lee.
4:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:26 of 1st period - Shot by Tanner Glass.
4:26 of 1st period - Deflect By Brett MacLean.
4:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:00 of 1st period - Minor Penalty to Matt Carkner for Hooking.
5:01 of 1st period - David Steckel wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone.
5:20 of 1st period - Shot by Oliver Ekman-Larsson.
5:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:22 of 1st period - Shot by Chris Phillips.
5:22 of 1st period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
5:23 of 1st period - David Steckel wins face-off versus Chris VandeVelde in Quebec Nordiques zone.
6:21 of 1st period - Shot by Oliver Ekman-Larsson.
6:21 of 1st period - Deflect By Tanner Glass.
6:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:25 of 1st period - Shot by Stephen Gionta.
6:25 of 1st period - Deflect By Robert Lang.
6:25 of 1st period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
6:26 of 1st period - David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone.
6:39 of 1st period - Minor Penalty to Alexandre Burrows for Holding.
6:40 of 1st period - Chris VandeVelde wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone.
8:14 of 1st period - Shot by Tim Stapleton.
8:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:16 of 1st period - Shot by Chris Phillips.
8:16 of 1st period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
8:17 of 1st period - Martin St Louis wins face-off versus Alexander Burmistrov in Quebec Nordiques zone.
8:42 of 1st period - Shot by Patrick Kane.
8:42 of 1st period - Deflect By Tanner Glass.
8:42 of 1st period - Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 1 - Quebec Nordiques : 1.
8:43 of 1st period - Chris VandeVelde wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
8:55 of 1st period - Shot by Mike Richards.
8:55 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
8:56 of 1st period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone.
9:00 of 1st period - Martin St Louis is hit by Josh Gorges and loses puck.
9:14 of 1st period - Martin St Louis is hit by Brian Lee and loses puck.
9:16 of 1st period - Minor Penalty to Josh Gorges for Boarding.
9:17 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone.
10:23 of 1st period - Shot by Kris Letang.
10:23 of 1st period - Goal by Kris Letang - Chicago Scorch : 1 - Quebec Nordiques : 2.
10:24 of 1st period - Patrick Eaves wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone.
10:47 of 1st period - Shot by Patrick Eaves.
10:47 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
10:48 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone.
10:59 of 1st period - Stephen Gionta is hit by Tim Jackman and loses puck.
11:04 of 1st period - Shot by Dennis Wideman.
11:04 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
11:05 of 1st period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
11:06 of 1st period - Shot by Martin St Louis.
11:06 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
11:07 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
11:14 of 1st period - Shot by Ville Leino.
11:14 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
11:15 of 1st period - Kevin Westgarth wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone.
11:19 of 1st period - Josh Gorges is hit by Dennis Wideman and loses puck.
11:50 of 1st period - Shot by Milan Lucic.
11:50 of 1st period - Deflect By Vincent Lecavalier.
11:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:58 of 1st period - Shot by Martin St Louis.
11:58 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
11:59 of 1st period - Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
11:59 of 1st period - Brett MacLean is hit by Alexandre Burrows.
12:38 of 1st period - Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Hooking.
12:39 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone.
12:50 of 1st period - Shot by Vincent Lecavalier.
12:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:02 of 1st period - Shot by Sergei Gonchar.
14:02 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
14:03 of 1st period - Kevin Westgarth wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone.
14:14 of 1st period - Shot by Martin St Louis.
14:14 of 1st period - Shot Blocked by Josh Gorges.
14:18 of 1st period - Shot by Martin St Louis.
14:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:22 of 1st period - Shot by Vincent Lecavalier.
14:22 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
14:23 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
14:24 of 1st period - Shot by Sergei Gonchar.
14:24 of 1st period - Shot Blocked by Chris Phillips.
14:26 of 1st period - Shot by Mike Richards.
14:26 of 1st period - Deflect By Alexandre Burrows.
14:26 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
14:27 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
14:55 of 1st period - Shot by Marty Reasoner.
14:55 of 1st period - Shot Blocked by Chris Phillips.
14:59 of 1st period - Shot by Matt Carkner.
14:59 of 1st period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
15:01 of 1st period - Shot by Marty Reasoner.
15:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:15 of 1st period - Shot by Marty Reasoner.
15:15 of 1st period - Deflect By Adam Hall.
15:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:17 of 1st period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
15:17 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
15:18 of 1st period - Kevin Westgarth wins face-off versus Erik Christensen in Chicago Scorch zone.
15:18 of 1st period - Kevin Westgarth is hit by David Steckel.
15:42 of 1st period - Shot by Kris Letang.
15:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:44 of 1st period - Shot by David Steckel.
15:44 of 1st period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
15:45 of 1st period - Robert Lang wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
15:45 of 1st period - Robert Lang is hit by Alexandre Burrows.
17:07 of 1st period - Brian Lee is hit by Matt Carkner and loses puck.
17:34 of 1st period - Chris VandeVelde is hit by Matt Carkner.
17:52 of 1st period - Minor Penalty to Patrick Eaves for Interference.
17:53 of 1st period - David Steckel wins face-off versus Chris VandeVelde in Quebec Nordiques zone.
18:41 of 1st period - Icing by Oliver Ekman-Larsson.
18:42 of 1st period - Robert Lang wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone.
18:53 of 1st period - Tim Stapleton is hit by Dennis Wideman and loses puck.
19:26 of 1st period - Icing by Tim Stapleton.
19:27 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Stephen Gionta in Chicago Scorch zone.
19:35 of 1st period - Minor Penalty to Mike Richards for Holding.
19:36 of 1st period - Alexander Burmistrov wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone.
19:47 of 1st period - Shot by Chris Phillips.
19:47 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Schultz.
19:51 of 1st period - Shot by Josh Gorges.
19:51 of 1st period - Stopped by Roberto Luongo with a rebound.
19:55 of 1st period - Shot by Tanner Glass.
19:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:57 of 1st period - Shot by Tanner Glass.
19:57 of 1st period - Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 2 - Quebec Nordiques : 2.
19:58 of 1st period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone.

Period #2

0:01 of 2nd period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
0:01 of 2nd period - Milan Lucic is hit by Stephen Gionta.
0:28 of 2nd period - Off-side.
0:29 of 2nd period - Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
0:45 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
0:45 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
0:46 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
0:55 of 2nd period - Shot by Patrick Eaves.
0:55 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
0:56 of 2nd period - Chris VandeVelde wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone.
1:05 of 2nd period - Dennis Wideman is hit by Chris VandeVelde and loses puck.
1:35 of 2nd period - Off-side.
1:36 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone.
2:46 of 2nd period - Shot by Adam Hall.
2:46 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
2:48 of 2nd period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
2:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:50 of 2nd period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
2:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:52 of 2nd period - Shot by Adam Hall.
2:52 of 2nd period - Shot Blocked by Alexandre R. Picard.
2:54 of 2nd period - Shot by Patrick Eaves.
2:54 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
2:55 of 2nd period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone.
3:41 of 2nd period - Minor Penalty to Kris Letang for Roughing.
3:42 of 2nd period - David Steckel wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone.
4:49 of 2nd period - Shot by Alexander Burmistrov.
4:49 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo with a rebound.
4:51 of 2nd period - Shot by Niklas Kronwall.
4:51 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
4:52 of 2nd period - Robert Lang wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone.
6:09 of 2nd period - Shot by Dennis Wideman.
6:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:11 of 2nd period - Shot by Martin St Louis.
6:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:13 of 2nd period - Shot by Milan Lucic.
6:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:15 of 2nd period - Shot by Kris Letang.
6:15 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
6:16 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
6:35 of 2nd period - Shot by Ville Leino.
6:35 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
6:36 of 2nd period - Adam Hall wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
8:50 of 2nd period - Shot by Brett MacLean.
8:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:52 of 2nd period - Shot by Chris VandeVelde.
8:52 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
8:53 of 2nd period - Alexander Burmistrov wins face-off versus Mike Richards in Quebec Nordiques zone.
9:28 of 2nd period - Icing by Jeff Schultz.
9:29 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone.
10:17 of 2nd period - Off-side.
10:18 of 2nd period - Alexander Burmistrov wins face-off versus Erik Christensen in neutral zone.
10:18 of 2nd period - Tanner Glass is hit by David Steckel and loses puck.
10:23 of 2nd period - Shot by Chris Phillips.
10:23 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
10:24 of 2nd period - David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone.
10:28 of 2nd period - Kris Letang is hit by Alexandre R. Picard and loses puck.
10:34 of 2nd period - Off-side.
10:35 of 2nd period - Robert Lang wins face-off versus Marty Reasoner in neutral zone.
11:37 of 2nd period - Shot by Alexandre Burrows.
11:37 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
11:38 of 2nd period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
11:52 of 2nd period - Shot by Chris VandeVelde.
11:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:56 of 2nd period - Shot by Chris VandeVelde.
11:56 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
11:57 of 2nd period - Alexandre Burrows wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone.
12:09 of 2nd period - Shot by Ville Leino.
12:09 of 2nd period - Shot Blocked by Josh Gorges.
12:11 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
12:11 of 2nd period - Goal by Mike Richards - Chicago Scorch : 2 - Quebec Nordiques : 3.
12:12 of 2nd period - David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone.
12:38 of 2nd period - Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Cross-checking.
12:39 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
13:07 of 2nd period - Icing by Sergei Gonchar.
13:08 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone.
13:18 of 2nd period - Icing by Alexandre Burrows.
13:19 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone.
14:07 of 2nd period - Shot by Vincent Lecavalier.
14:07 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
14:08 of 2nd period - Brett MacLean wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone.
14:08 of 2nd period - Oliver Ekman-Larsson is hit by Milan Lucic and loses puck.
14:17 of 2nd period - Shot by Martin St Louis.
14:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:19 of 2nd period - Shot by Kris Letang.
14:19 of 2nd period - Shot Blocked by Oliver Ekman-Larsson.
14:23 of 2nd period - Shot by Kris Letang.
14:23 of 2nd period - Deflect By Vincent Lecavalier.
14:23 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
14:24 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
14:33 of 2nd period - Shot by Alexandre Burrows.
14:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:35 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
14:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:37 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
14:37 of 2nd period - Shot Blocked by Josh Gorges.
15:19 of 2nd period - Icing by Adam Hall.
15:20 of 2nd period - Adam Hall wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone.
16:10 of 2nd period - Shot by Kris Letang.
16:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:36 of 2nd period - Shot by Alexandre Burrows.
16:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:40 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
16:40 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
16:47 of 2nd period - Kevin Westgarth is hit by Sergei Gonchar and loses puck.
16:56 of 2nd period - Shot by Alexandre Burrows.
16:56 of 2nd period - Shot Blocked by Stephen Gionta.
16:58 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
16:58 of 2nd period - Shot Blocked by Brian Lee.
17:02 of 2nd period - Shot by Alexandre Burrows.
17:02 of 2nd period - Deflect By Mike Richards.
17:02 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
17:04 of 2nd period - Shot by Jeff Schultz.
17:04 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
17:05 of 2nd period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
17:18 of 2nd period - Shot by Vincent Lecavalier.
17:18 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
17:27 of 2nd period - Shot by Alexandre R. Picard.
17:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:31 of 2nd period - Shot by Tanner Glass.
17:31 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
17:32 of 2nd period - Aaron Volpatti wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone.
17:49 of 2nd period - Shot by Aaron Volpatti.
17:49 of 2nd period - Shot Blocked by Matt Carkner.
17:53 of 2nd period - Shot by Alexandre R. Picard.
17:53 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:55 of 2nd period - Shot by Chris Phillips.
17:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:58 of 2nd period - Robert Lang is hit by Matt Carkner and loses puck.
18:08 of 2nd period - Icing by Matt Carkner.
18:09 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone.
18:32 of 2nd period - Mike Richards is hit by Tanner Glass and loses puck.
19:06 of 2nd period - Shot by Mike Richards.
19:06 of 2nd period - Deflect By Alexandre Burrows.
19:06 of 2nd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
19:07 of 2nd period - Brett MacLean wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone.
19:07 of 2nd period - Brett MacLean is hit by Milan Lucic.
19:17 of 2nd period - Shot by Niklas Kronwall.
19:17 of 2nd period - Stopped by Roberto Luongo with a rebound.
19:18 of 2nd period - Minor Penalty to Kris Letang for Hooking.
19:19 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Aaron Volpatti in Quebec Nordiques zone.
19:33 of 2nd period - Off-side.
19:34 of 2nd period - Brett MacLean wins face-off versus Marty Reasoner in neutral zone.
19:48 of 2nd period - Icing by Brett MacLean.
19:49 of 2nd period - David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
19:55 of 2nd period - Icing by Alexandre R. Picard.
19:56 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.

Period #3

0:01 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Stephen Gionta in neutral zone.
0:01 of 3rd period - Marty Reasoner is hit by Kevin Westgarth.
0:15 of 3rd period - Kevin Westgarth is hit by Matt Carkner and loses puck.
0:18 of 3rd period - Shot by Stephen Gionta.
0:18 of 3rd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
0:19 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone.
0:20 of 3rd period - Shot by Oliver Ekman-Larsson.
0:20 of 3rd period - Deflect By Tanner Glass.
0:20 of 3rd period - Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic.
0:22 of 3rd period - Shot by Stephen Gionta.
0:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:24 of 3rd period - Shot by Stephen Gionta.
0:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:26 of 3rd period - Shot by Alexandre R. Picard.
0:26 of 3rd period - Shot Blocked by Marty Reasoner.
0:28 of 3rd period - Shot by Stephen Gionta.
0:28 of 3rd period - Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic.
0:30 of 3rd period - Shot by Stephen Gionta.
0:30 of 3rd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
0:31 of 3rd period - Stephen Gionta wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone.
0:31 of 3rd period - Stephen Gionta is hit by Matt Carkner.
0:34 of 3rd period - Kevin Westgarth is hit by Matt Carkner and loses puck.
1:14 of 3rd period - Off-side.
1:15 of 3rd period - Brett MacLean wins face-off versus David Steckel in neutral zone.
1:30 of 3rd period - Shot by Tanner Glass.
1:30 of 3rd period - Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 3 - Quebec Nordiques : 3.
1:31 of 3rd period - Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
1:34 of 3rd period - Sergei Gonchar is hit by Chris VandeVelde and loses puck.
3:46 of 3rd period - Shot by Martin St Louis.
3:46 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
3:47 of 3rd period - Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
3:47 of 3rd period - Brett MacLean is hit by Mike Richards.
3:55 of 3rd period - Icing by Sergei Gonchar.
3:56 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Tanner Glass in Quebec Nordiques zone.
3:56 of 3rd period - Mike Richards is hit by Chris VandeVelde.
4:32 of 3rd period - Shot by Mike Richards.
4:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:34 of 3rd period - Shot by Alexandre Burrows.
4:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:11 of 3rd period - Shot by Dennis Wideman.
5:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:47 of 3rd period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
5:47 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:49 of 3rd period - Shot by Adam Hall.
5:49 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
5:50 of 3rd period - Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
5:50 of 3rd period - Brian Lee is hit by Alexandre Burrows and loses puck.
6:42 of 3rd period - Shot by Aaron Volpatti.
6:42 of 3rd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
6:43 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone.
6:43 of 3rd period - Patrick Eaves is hit by Aaron Volpatti and loses puck.
6:55 of 3rd period - Shot by Patrick Eaves.
6:55 of 3rd period - Shot Hit the Post.
6:57 of 3rd period - Shot by Marty Reasoner.
6:57 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
6:59 of 3rd period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
6:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:05 of 3rd period - Shot by Marc-Edouard Vlasic.
7:05 of 3rd period - Shot Blocked by Aaron Volpatti.
7:07 of 3rd period - Shot by Patrick Eaves.
7:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:14 of 3rd period - Icing by Alexandre R. Picard.
7:15 of 3rd period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone.
7:39 of 3rd period - Milan Lucic is hit by Alexandre R. Picard and loses puck.
7:50 of 3rd period - Minor Penalty to Aaron Volpatti for Interference.
7:51 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
7:56 of 3rd period - Shot by Ville Leino.
7:56 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
7:57 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
7:59 of 3rd period - Alexandre Burrows is hit by Chris Phillips and loses puck.
9:29 of 3rd period - Shot by Sergei Gonchar.
9:29 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
9:30 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone.
9:49 of 3rd period - Shot by Alexandre Burrows.
9:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:09 of 3rd period - Shot by Alexander Burmistrov.
10:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:32 of 3rd period - Off-side.
10:33 of 3rd period - David Steckel wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone.
10:35 of 3rd period - Kris Letang is hit by Josh Gorges and loses puck.
10:59 of 3rd period - Dennis Wideman is hit by Josh Gorges.
11:08 of 3rd period - Icing by Tanner Glass.
11:09 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone.
12:46 of 3rd period - Shot by Marty Reasoner.
12:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:53 of 3rd period - Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Tripping.
12:54 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone.
12:54 of 3rd period - Yan Stastny is hit by Mike Richards.
14:01 of 3rd period - Shot by Martin St Louis.
14:01 of 3rd period - Shot Blocked by Oliver Ekman-Larsson.
14:29 of 3rd period - Shot by Alexandre Burrows.
14:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:31 of 3rd period - Shot by David Steckel.
14:31 of 3rd period - Shot Blocked by Stephen Gionta.
14:35 of 3rd period - Shot by David Steckel.
14:35 of 3rd period - Shot Blocked by Brian Lee.
14:50 of 3rd period - Icing by Dennis Wideman.
14:51 of 3rd period - Martin St Louis wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone.
14:51 of 3rd period - Martin St Louis is hit by Tanner Glass.
15:05 of 3rd period - Shot by Patrick Eaves.
15:05 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
15:06 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone.
15:15 of 3rd period - Shot by Niklas Kronwall.
15:15 of 3rd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
15:16 of 3rd period - Milan Lucic wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone.
15:16 of 3rd period - Milan Lucic is hit by Kevin Westgarth.
15:41 of 3rd period - Shot by Jeff Schultz.
15:41 of 3rd period - Deflect By Milan Lucic.
15:41 of 3rd period - Shot Blocked by Alexandre R. Picard.
16:11 of 3rd period - Aaron Volpatti is hit by Dennis Wideman and loses puck.
16:17 of 3rd period - Robert Lang is hit by Kris Letang and loses puck.
16:24 of 3rd period - Shot by Brett MacLean.
16:24 of 3rd period - Stopped by Roberto Luongo without a rebound.
16:25 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone.
16:25 of 3rd period - Marty Reasoner is hit by Chris VandeVelde.
16:50 of 3rd period - Off-side.
16:51 of 3rd period - Brett MacLean wins face-off versus David Steckel in neutral zone.
17:32 of 3rd period - Shot by Erik Christensen.
17:32 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
17:33 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone.
17:36 of 3rd period - Shot by Alexandre Burrows.
17:36 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
17:37 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone.
17:46 of 3rd period - Shot by Patrick Eaves.
17:46 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
17:47 of 3rd period - Alexandre Burrows wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone.
18:48 of 3rd period - Shot by Adam Hall.
18:48 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
18:52 of 3rd period - Shot by Adam Hall.
18:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:56 of 3rd period - Shot by Marty Reasoner.
18:56 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford with a rebound.
18:58 of 3rd period - Shot by Adam Hall.
18:58 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
18:59 of 3rd period - David Steckel wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone.
19:00 of 3rd period - Shot by Dennis Wideman.
19:00 of 3rd period - Stopped by Corey Crawford without a rebound.
19:01 of 3rd period - David Steckel wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone.

Overtime #1

0:01 of 1st overtime period - Vincent Lecavalier wins face-off versus Stephen Gionta in neutral zone.
1:04 of 1st overtime period - Brett MacLean is hit by Mike Richards and loses puck.
3:06 of 1st overtime period - Icing by Mike Richards.
3:07 of 1st overtime period - Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone.

ShootOut

ShootOut - Penalty Shot by Stephen Gionta for Chicago Scorch.
ShootOut - Stopped by Roberto Luongo.
ShootOut - Penalty Shot by Martin St Louis for Quebec Nordiques.
ShootOut - Shot Misses the Net.
ShootOut - Penalty Shot by Brett MacLean for Chicago Scorch.
ShootOut - Stopped by Roberto Luongo.
ShootOut - Penalty Shot by Mike Richards for Quebec Nordiques.
ShootOut - Stopped by Corey Crawford.
ShootOut - Penalty Shot by Yan Stastny for Chicago Scorch.
ShootOut - Shot Misses the Net.
ShootOut - Penalty Shot by Vincent Lecavalier for Quebec Nordiques.
ShootOut - Stopped by Corey Crawford.
ShootOut - Penalty Shot by Kevin Westgarth for Chicago Scorch.
ShootOut - Goal by Kevin Westgarth.
ShootOut - Penalty Shot by Kris Letang for Quebec Nordiques.
ShootOut - Stopped by Corey Crawford.

Full Play by Play

Period #1

Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Chris Phillips. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Chris Phillips intercepted by Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Pass by Martin St Louis intercepted by Stephen Gionta in neutral zone. Pass to Chris Phillips in Quebec Nordiques zone. Pass by Chris Phillips intercepted by Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Puck retreived by Stephen Gionta. Icing by Stephen Gionta. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Pass to Alexandre Burrows.

Time : 1. Alexandre Burrows loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Jeff Schultz in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Marty Reasoner. Pass to Patrick Eaves. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Tanner Glass. Pass to Chris VandeVelde in neutral zone. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Marc-Edouard Vlasic in Quebec Nordiques zone. Icing by Marc-Edouard Vlasic. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Eaves. Marty Reasoner is hit by Chris VandeVelde. Minor Penalty to Chris VandeVelde for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Tanner Glass in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Pass to Martin St Louis.

Time : 2. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Martin St Louis loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Josh Gorges. Pass by Josh Gorges intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows in Chicago Scorch zone. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards in neutral zone.

Time : 3. Pass to Sergei Gonchar in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Sergei Gonchar. Minor Penalty to Brian Lee for Cross-checking. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards is ejected from face-off, Ville Leino takes his place. Ville Leino wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Gorges for Chicago Scorch. Pass to Chris Phillips in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows moves puck in neutral zone. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Niklas Kronwall. Pass by Niklas Kronwall intercepted by Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Martin St Louis in Chicago Scorch zone. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Pass to Milan Lucic. Shot by Milan Lucic. Goal by Milan Lucic - Chicago Scorch : 0 - Quebec Nordiques : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone. Pass to Patrick Eaves. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Patrick Eaves.

Time : 4. Puck retreived by Tanner Glass. Pass to Alexandre R. Picard in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Lee. Pass to Tanner Glass. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Pass to Chris VandeVelde. Shot by Chris VandeVelde. Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Shot by Brian Lee. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard for Chicago Scorch. Pass to Tanner Glass. Shot by Tanner Glass. Deflect By Brett MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Stephen Gionta in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Stephen Gionta. Puck retreived by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Josh Gorges in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Stephen Gionta in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane.

Time : 5. Minor Penalty to Matt Carkner for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone. Pass to Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris Phillips. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Shot by Oliver Ekman-Larsson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Shot by Chris Phillips. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Chris VandeVelde in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Jeff Schultz. Pass by Jeff Schultz intercepted by Brian Lee. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Alexandre Burrows. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Brian Lee in neutral zone. Pass to Patrick Kane in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris Phillips. Pass to Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang.

Time : 6. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Stephen Gionta in neutral zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Shot by Oliver Ekman-Larsson. Deflect By Tanner Glass. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Deflect By Robert Lang. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Phillips. Pass to Josh Gorges in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Puck retreived by Mike Richards. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Josh Gorges. Minor Penalty to Alexandre Burrows for Holding. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Chris VandeVelde wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by Jeff Schultz. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by David Steckel. Pass by David Steckel intercepted by Patrick Kane. Pass to Josh Gorges in neutral zone. Josh Gorges moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Josh Gorges intercepted by Jeff Schultz.

Time : 7. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris VandeVelde. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Patrick Kane moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Aaron Volpatti. Pass to Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Tanner Glass in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Patrick Kane. Pass to Stephen Gionta. Stephen Gionta loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Kane for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by David Steckel. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by David Steckel. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Marc-Edouard Vlasic in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Marc-Edouard Vlasic. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Mike Richards in neutral zone.

Time : 8. Pass to Kris Letang in Chicago Scorch zone. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Chris Phillips. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Brett MacLean moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Tim Stapleton. Shot by Tim Stapleton. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Shot by Chris Phillips. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Martin St Louis wins face-off versus Alexander Burmistrov in Quebec Nordiques zone. Pass to Vincent Lecavalier. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Vincent Lecavalier. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass to Alexander Burmistrov in neutral zone. Pass to Aaron Volpatti. Aaron Volpatti moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Tim Stapleton. Pass to Chris Phillips. Pass to Alexander Burmistrov. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane. Shot by Patrick Kane. Deflect By Tanner Glass. Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 1 - Quebec Nordiques : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean is ejected from face-off, Chris VandeVelde takes his place. Chris VandeVelde wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Tanner Glass in neutral zone. Pass by Tanner Glass intercepted by Alexandre Burrows in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Mike Richards. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis.

Time : 9. Martin St Louis is hit by Josh Gorges and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis is hit by Brian Lee and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Minor Penalty to Josh Gorges for Boarding. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Brian Lee. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows moves puck in neutral zone. Pass to Mike Richards. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Mike Richards loses puck. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson in Quebec Nordiques zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Mike Richards. Mike Richards moves puck in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino.

Time : 10. Pass to Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Kris Letang. Pass by Kris Letang intercepted by Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Kris Letang. Shot by Kris Letang. Goal by Kris Letang - Chicago Scorch : 1 - Quebec Nordiques : 2. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner is ejected from face-off, Patrick Eaves takes his place. Patrick Eaves wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Brian Lee in Chicago Scorch zone. Pass to Tim Stapleton in neutral zone. Pass by Tim Stapleton intercepted by Patrick Eaves in Quebec Nordiques zone. Pass by Patrick Eaves intercepted by Tim Stapleton in neutral zone. Pass by Tim Stapleton intercepted by Matt Carkner in Quebec Nordiques zone. Pass to Marty Reasoner in neutral zone. Pass to Patrick Eaves in Chicago Scorch zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Adam Hall. Pass to Patrick Eaves. Shot by Patrick Eaves. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre R. Picard. Alexandre R. Picard moves puck in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Kris Letang. Pass to Dennis Wideman in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Puck retreived by Stephen Gionta. Stephen Gionta is hit by Tim Jackman and loses puck.

Time : 11. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Dennis Wideman. Shot by Dennis Wideman. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Shot by Martin St Louis. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino. Shot by Ville Leino. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Kevin Westgarth wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Josh Gorges. Josh Gorges moves puck in neutral zone. Josh Gorges moves puck in Quebec Nordiques zone. Josh Gorges is hit by Dennis Wideman and loses puck. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Pass by Stephen Gionta intercepted by Kris Letang. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Pass to Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass by Vincent Lecavalier intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass to Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass by Vincent Lecavalier intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Pass by Martin St Louis intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Shot by Milan Lucic. Deflect By Vincent Lecavalier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Pass by Brian Lee intercepted by Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Martin St Louis. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre R. Picard. Brett MacLean is hit by Alexandre Burrows.

Time : 12. Alexandre R. Picard moves puck in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Jeff Schultz. Pass by Jeff Schultz intercepted by Aaron Volpatti in neutral zone. Pass by Aaron Volpatti intercepted by Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Oliver Ekman-Larsson in Chicago Scorch zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Oliver Ekman-Larsson in Chicago Scorch zone. Pass to Aaron Volpatti in neutral zone. Aaron Volpatti moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Sergei Gonchar. Pass to Alexandre Burrows in neutral zone. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Niklas Kronwall. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Niklas Kronwall. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Pass to Kris Letang in Chicago Scorch zone. Pass to Vincent Lecavalier. Shot by Vincent Lecavalier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Lang for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Robert Lang. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Pass to Vincent Lecavalier.

Time : 13. Pass to Milan Lucic. Milan Lucic moves puck in Chicago Scorch zone. Pass by Milan Lucic intercepted by Tanner Glass. Pass to Chris Phillips in neutral zone. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Lee. Pass to Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Martin St Louis. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Phillips. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Mike Richards. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards.

Time : 14. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Kevin Westgarth wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Martin St Louis. Shot Blocked by Josh Gorges. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Shot by Martin St Louis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Vincent Lecavalier. Shot by Vincent Lecavalier. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Shot by Sergei Gonchar. Shot Blocked by Chris Phillips. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Shot by Mike Richards. Deflect By Alexandre Burrows. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Alexandre Burrows loses puck. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Pass to Matt Carkner. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass to Marty Reasoner in Chicago Scorch zone. Shot by Marty Reasoner. Shot Blocked by Chris Phillips. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Pass to Matt Carkner. Shot by Matt Carkner. Stopped by Corey Crawford with a rebound.

Time : 15. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Shot by Marty Reasoner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Pass to Patrick Eaves. Pass to Marty Reasoner. Shot by Marty Reasoner. Deflect By Adam Hall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel is ejected from face-off, Erik Christensen takes his place. Kevin Westgarth wins face-off versus Erik Christensen in Chicago Scorch zone. Pass to Josh Gorges. Kevin Westgarth is hit by David Steckel. Josh Gorges moves puck in neutral zone. Josh Gorges moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Lee. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Kris Letang. Pass to Tim Jackman in neutral zone. Pass to Erik Christensen in Chicago Scorch zone. Pass to Kris Letang. Shot by Kris Letang. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Shot by David Steckel. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Robert Lang wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Kane. Robert Lang is hit by Alexandre Burrows. Pass to Aaron Volpatti in neutral zone. Aaron Volpatti loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Quebec Nordiques. Sergei Gonchar moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Alexandre Burrows.

Time : 16. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Alexandre R. Picard. Pass to Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by Sergei Gonchar in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Aaron Volpatti in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Aaron Volpatti. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Matt Carkner. Pass by Matt Carkner intercepted by Stephen Gionta. Pass to Brian Lee. Pass to Josh Gorges. Pass by Josh Gorges intercepted by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Josh Gorges. Pass to Stephen Gionta. Pass to Josh Gorges.

Time : 17. Pass by Josh Gorges intercepted by Matt Carkner. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Brian Lee in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Brian Lee is hit by Matt Carkner and loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Gorges for Chicago Scorch. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Brian Lee in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Puck retreived by Adam Hall. Pass by Adam Hall intercepted by Josh Gorges in neutral zone. Pass to Stephen Gionta in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Stephen Gionta. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Patrick Kane in neutral zone. Pass to Chris VandeVelde in Quebec Nordiques zone. Chris VandeVelde is hit by Matt Carkner. Pass to Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by Adam Hall. Pass by Adam Hall intercepted by Chris Phillips in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Puck retreived by Matt Carkner. Pass to Marty Reasoner in neutral zone. Pass by Marty Reasoner intercepted by Patrick Kane in Chicago Scorch zone. Pass to Tanner Glass in neutral zone. Minor Penalty to Patrick Eaves for Interference. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Chris VandeVelde in Quebec Nordiques zone. Pass to Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Chris VandeVelde.

Time : 18. Chris VandeVelde moves puck in neutral zone. Chris VandeVelde moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Chris VandeVelde. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Jeff Schultz. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Phillips. Pass to Niklas Kronwall in neutral zone. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris VandeVelde. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris VandeVelde. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Martin St Louis. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson. Icing by Oliver Ekman-Larsson. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Robert Lang wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Oliver Ekman-Larsson loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Stapleton for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane. Pass to Tim Stapleton. Tim Stapleton is hit by Dennis Wideman and loses puck. Free Puck Retrieved by Robert Lang for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane.

Time : 19. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Alexandre Burrows. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Brian Lee in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Puck retreived by David Steckel. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by David Steckel. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Brian Lee in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Tim Stapleton. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Tim Stapleton. Icing by Tim Stapleton. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Stephen Gionta in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass to Kris Letang. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Brian Lee. Minor Penalty to Mike Richards for Holding. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Alexander Burmistrov wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone. Pass to Josh Gorges. Pass to Alexander Burmistrov. Pass to Chris Phillips. Shot by Chris Phillips. Shot Blocked by Jeff Schultz. Free Puck Retrieved by Alexander Burmistrov for Chicago Scorch. Pass to Josh Gorges. Shot by Josh Gorges. Stopped by Roberto Luongo with a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Tanner Glass for Chicago Scorch. Shot by Tanner Glass. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tanner Glass for Chicago Scorch. Shot by Tanner Glass. Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 2 - Quebec Nordiques : 2. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone. Pass to Martin St Louis.

Time : 20. End of Period.

Period #2

Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone. Pass to Milan Lucic. Milan Lucic is hit by Stephen Gionta. Pass to Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass by Martin St Louis intercepted by Chris Phillips. Pass to Brian Lee. Brian Lee moves puck in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Brian Lee intercepted by Kris Letang. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Pass to Milan Lucic in Chicago Scorch zone. Pass by Milan Lucic intercepted by Brian Lee. Pass to Chris Phillips. Pass to Stephen Gionta in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Puck retreived by Mike Richards. Pass to Ville Leino in neutral zone. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Shot by Mike Richards. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Kevin Westgarth is ejected from face-off, Yan Stastny takes his place. Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Eaves. Pass to Matt Carkner. Pass to Marty Reasoner. Pass to Patrick Eaves. Shot by Patrick Eaves. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean is ejected from face-off, Chris VandeVelde takes his place. Chris VandeVelde wins face-off versus David Steckel in Chicago Scorch zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Alexandre R. Picard.

Time : 1. Pass to Tanner Glass in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tanner Glass. Puck retreived by Dennis Wideman. Dennis Wideman is hit by Chris VandeVelde and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by David Steckel. Pass to Erik Christensen. Erik Christensen moves puck in neutral zone. Erik Christensen moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Alexandre R. Picard. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Chris Phillips in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Josh Gorges. Josh Gorges moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Jeff Schultz. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Ville Leino. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Gorges for Chicago Scorch.

Time : 2. Pass to Brian Lee in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Jeff Schultz. Pass to Alexandre Burrows in neutral zone. Alexandre Burrows loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Jeff Schultz moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Marc-Edouard Vlasic in Quebec Nordiques zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Matt Carkner. Matt Carkner loses puck. Free Puck Retrieved by Patrick Eaves for Quebec Nordiques. Pass to Adam Hall in Chicago Scorch zone. Shot by Adam Hall. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Hall for Quebec Nordiques. Shot by Adam Hall. Shot Blocked by Alexandre R. Picard. Free Puck Retrieved by Patrick Eaves for Quebec Nordiques. Shot by Patrick Eaves. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass by Martin St Louis intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Vincent Lecavalier in neutral zone.

Time : 3. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Milan Lucic. Pass by Milan Lucic intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass by Kris Letang intercepted by Brian Lee in Chicago Scorch zone. Pass by Brian Lee intercepted by Dennis Wideman in neutral zone. Pass by Dennis Wideman intercepted by Chris Phillips in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Chris Phillips in Quebec Nordiques zone. Pass by Chris Phillips intercepted by Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in neutral zone. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Pass to Vincent Lecavalier. Pass by Vincent Lecavalier intercepted by Chris Phillips. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Minor Penalty to Kris Letang for Roughing. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Stephen Gionta. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Patrick Kane moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane.

Time : 4. Pass to Tanner Glass. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tanner Glass. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Jeff Schultz. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass to Niklas Kronwall in neutral zone. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexander Burmistrov. Pass by Alexander Burmistrov intercepted by Dennis Wideman. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexander Burmistrov. Pass to Tim Stapleton in neutral zone. Tim Stapleton moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Alexander Burmistrov. Shot by Alexander Burmistrov. Stopped by Roberto Luongo with a rebound. Free Puck Retrieved by Niklas Kronwall for Chicago Scorch. Shot by Niklas Kronwall. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Robert Lang wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Jeff Schultz. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson.

Time : 5. Pass to Tim Stapleton. Tim Stapleton moves puck in neutral zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson in Quebec Nordiques zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Alexandre Burrows. Pass to Jeff Schultz in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Puck retreived by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Tanner Glass. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Stephen Gionta. Pass to Josh Gorges. Pass to Chris Phillips. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Pass to Kevin Westgarth. Pass to Josh Gorges. Pass to Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Martin St Louis loses puck.

Time : 6. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Dennis Wideman. Shot by Dennis Wideman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin St Louis for Quebec Nordiques. Shot by Martin St Louis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Milan Lucic for Quebec Nordiques. Shot by Milan Lucic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Shot by Kris Letang. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Patrick Kane. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Alexandre Burrows in Quebec Nordiques zone. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Brett MacLean. Pass to Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino in neutral zone. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Ville Leino. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner is ejected from face-off, Adam Hall takes his place. Adam Hall wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Marty Reasoner. Marty Reasoner loses puck. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Pass by Marty Reasoner intercepted by Aaron Volpatti. Pass by Aaron Volpatti intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass by Matt Carkner intercepted by Patrick Kane in Chicago Scorch zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Matt Carkner. Pass to Patrick Eaves in neutral zone. Patrick Eaves moves puck in Chicago Scorch zone.

Time : 7. Pass by Patrick Eaves intercepted by Patrick Kane. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Matt Carkner. Pass to Marc-Edouard Vlasic in neutral zone. Marc-Edouard Vlasic moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Marty Reasoner. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Marty Reasoner. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass to Tim Stapleton in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tim Stapleton. Puck retreived by Kris Letang. Pass by Kris Letang intercepted by Chris Phillips in neutral zone. Pass to Tim Stapleton. Pass to Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Pass by Martin St Louis intercepted by Chris Phillips. Pass to Brian Lee in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Alexandre R. Picard.

Time : 8. Pass to Patrick Kane. Pass to Alexander Burmistrov. Alexander Burmistrov loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Burmistrov for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass to Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Kris Letang. Pass to Milan Lucic in neutral zone. Pass by Milan Lucic intercepted by Oliver Ekman-Larsson in Chicago Scorch zone. Pass to Tanner Glass. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Brett MacLean moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Chris VandeVelde. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Brett MacLean. Shot by Brett MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Shot by Chris VandeVelde. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Alexander Burmistrov wins face-off versus Mike Richards in Quebec Nordiques zone. Pass to Aaron Volpatti. Pass to Alexander Burmistrov. Pass to Aaron Volpatti.

Time : 9. Pass by Aaron Volpatti intercepted by Jeff Schultz. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Sergei Gonchar. Puck retreived by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Pass to Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass by Mike Richards intercepted by Chris Phillips. Pass to Alexander Burmistrov in neutral zone. Alexander Burmistrov moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexander Burmistrov. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Jeff Schultz. Icing by Jeff Schultz. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Ville Leino. Ville Leino moves puck in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Jeff Schultz. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Josh Gorges. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Brian Lee in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Josh Gorges. Pass by Josh Gorges intercepted by Matt Carkner.

Time : 10. Pass by Matt Carkner intercepted by Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Matt Carkner. Pass by Matt Carkner intercepted by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Marty Reasoner. Pass to Adam Hall in neutral zone. Pass to Matt Carkner. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel is ejected from face-off, Erik Christensen takes his place. Alexander Burmistrov wins face-off versus Erik Christensen in neutral zone. Pass to Tanner Glass. Tanner Glass is hit by David Steckel and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Chris Phillips. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone. Pass to Kris Letang. Kris Letang moves puck in neutral zone. Kris Letang moves puck in Chicago Scorch zone. Kris Letang is hit by Alexandre R. Picard and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard for Chicago Scorch. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Robert Lang wins face-off versus Marty Reasoner in neutral zone. Pass to Niklas Kronwall. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris Phillips. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Matt Carkner. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Patrick Eaves. Puck retreived by Chris Phillips.

Time : 11. Pass to Niklas Kronwall in neutral zone. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Niklas Kronwall intercepted by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Marty Reasoner. Marty Reasoner moves puck in neutral zone. Pass by Marty Reasoner intercepted by Niklas Kronwall. Pass by Niklas Kronwall intercepted by Marc-Edouard Vlasic in Quebec Nordiques zone. Pass to Adam Hall in neutral zone. Adam Hall moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Adam Hall. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Jeff Schultz in neutral zone. Pass by Jeff Schultz intercepted by Niklas Kronwall in Chicago Scorch zone. Pass by Niklas Kronwall intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Pass to Ville Leino. Pass by Ville Leino intercepted by Niklas Kronwall in Chicago Scorch zone. Pass by Niklas Kronwall intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass to Ville Leino in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis loses puck. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Pass to Chris VandeVelde. Chris VandeVelde moves puck in neutral zone. Chris VandeVelde loses puck. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Oliver Ekman-Larsson loses puck. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Shot by Chris VandeVelde. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Shot by Chris VandeVelde. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards is ejected from face-off, Alexandre Burrows takes his place. Alexandre Burrows wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Richards. Mike Richards loses puck.

Time : 12. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Pass to Sergei Gonchar in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Shot by Ville Leino. Shot Blocked by Josh Gorges. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Shot by Mike Richards. Goal by Mike Richards - Chicago Scorch : 2 - Quebec Nordiques : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone. Pass to Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. Puck retreived by Chris VandeVelde. Pass to Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Oliver Ekman-Larsson moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Kris Letang. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman. Dennis Wideman moves puck in neutral zone. Dennis Wideman loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Kris Letang moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Cross-checking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Pass by Ville Leino intercepted by Yan Stastny. Pass to Brian Lee in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Alexandre Burrows in neutral zone. Pass to Ville Leino in Chicago Scorch zone. Pass by Ville Leino intercepted by Brian Lee. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Alexandre Burrows.

Time : 13. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Josh Gorges in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Sergei Gonchar. Icing by Sergei Gonchar. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Ville Leino. Ville Leino moves puck in neutral zone. Pass by Ville Leino intercepted by Chris Phillips in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Alexandre Burrows. Icing by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Ville Leino. Ville Leino moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Ville Leino. Puck retreived by Brian Lee. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino in neutral zone. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Phillips. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Pass to Vincent Lecavalier in neutral zone. Vincent Lecavalier moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis.

Time : 14. Pass to Vincent Lecavalier. Shot by Vincent Lecavalier. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Oliver Ekman-Larsson is hit by Milan Lucic and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Shot by Martin St Louis. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Shot by Kris Letang. Shot Blocked by Oliver Ekman-Larsson. Free Puck Retrieved by Martin St Louis for Quebec Nordiques. Pass to Kris Letang. Shot by Kris Letang. Deflect By Vincent Lecavalier. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Shot by Mike Richards. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Shot by Mike Richards. Shot Blocked by Josh Gorges. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Alexandre R. Picard. Pass to Tanner Glass in neutral zone. Tanner Glass moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Adam Hall. Pass by Adam Hall intercepted by Chris VandeVelde in neutral zone.

Time : 15. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Marc-Edouard Vlasic in Quebec Nordiques zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Oliver Ekman-Larsson in neutral zone. Pass to Chris VandeVelde. Chris VandeVelde moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Adam Hall. Pass by Adam Hall intercepted by Chris VandeVelde in neutral zone. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Matt Carkner in Quebec Nordiques zone. Pass by Matt Carkner intercepted by Alexandre R. Picard in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexandre R. Picard. Puck retreived by Adam Hall. Icing by Adam Hall. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Marty Reasoner is ejected from face-off, Adam Hall takes his place. Adam Hall wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves moves puck in neutral zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Marc-Edouard Vlasic loses puck. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Pass to Patrick Eaves in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Patrick Eaves. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Lee. Pass to Josh Gorges in neutral zone. Josh Gorges moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Josh Gorges intercepted by Kris Letang. Pass to Dennis Wideman in neutral zone. Dennis Wideman moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Erik Christensen. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang.

Time : 16. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Shot by Kris Letang. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Dennis Wideman. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Sergei Gonchar in neutral zone. Pass to Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ville Leino for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Shot by Mike Richards. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Josh Gorges. Pass to Kevin Westgarth in neutral zone. Kevin Westgarth moves puck in Quebec Nordiques zone. Kevin Westgarth is hit by Sergei Gonchar and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Shot Blocked by Stephen Gionta. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Shot by Mike Richards. Shot Blocked by Brian Lee. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques.

Time : 17. Shot by Alexandre Burrows. Deflect By Mike Richards. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Schultz. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Shot by Vincent Lecavalier. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Pass to Alexandre R. Picard in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Alexandre R. Picard loses puck. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Pass to Alexandre R. Picard. Shot by Alexandre R. Picard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tanner Glass for Chicago Scorch. Shot by Tanner Glass. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Robert Lang is ejected from face-off, Aaron Volpatti takes his place. Aaron Volpatti wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris VandeVelde. Pass to Aaron Volpatti. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Aaron Volpatti. Shot by Aaron Volpatti. Shot Blocked by Matt Carkner. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Pass to Alexandre R. Picard. Shot by Alexandre R. Picard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Shot by Chris Phillips. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Robert Lang for Chicago Scorch. Robert Lang is hit by Matt Carkner and loses puck.

Time : 18. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Pass to Alexandre R. Picard. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexandre R. Picard. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Matt Carkner. Icing by Matt Carkner. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Marty Reasoner wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Eaves. Pass by Patrick Eaves intercepted by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Marty Reasoner. Pass to Patrick Eaves in neutral zone. Pass to Marty Reasoner. Pass to Patrick Eaves in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Patrick Eaves. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Mike Richards. Mike Richards is hit by Tanner Glass and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards in neutral zone. Pass to Ville Leino. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino.

Time : 19. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Shot by Mike Richards. Deflect By Alexandre Burrows. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Vincent Lecavalier in Chicago Scorch zone. Pass to Niklas Kronwall. Brett MacLean is hit by Milan Lucic. Pass to Chris Phillips in neutral zone. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Niklas Kronwall. Shot by Niklas Kronwall. Stopped by Roberto Luongo with a rebound. Free Puck Retrieved by Niklas Kronwall for Chicago Scorch. Minor Penalty to Kris Letang for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Chris VandeVelde is ejected from face-off, Aaron Volpatti takes his place. Marty Reasoner wins face-off versus Aaron Volpatti in Quebec Nordiques zone. Pass to Dennis Wideman. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Matt Carkner. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris VandeVelde. Pass to Niklas Kronwall in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Marty Reasoner in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Dennis Wideman. Pass to Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brett MacLean. Icing by Brett MacLean. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Alexandre R. Picard. Icing by Alexandre R. Picard. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Chris Phillips.

Time : 20. End of Period.

Period #3

PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Stephen Gionta in neutral zone. Pass to Mike Richards. Marty Reasoner is hit by Kevin Westgarth. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard. Pass to Stephen Gionta in neutral zone. Stephen Gionta moves puck in Quebec Nordiques zone. Stephen Gionta loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Westgarth for Chicago Scorch. Kevin Westgarth is hit by Matt Carkner and loses puck. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus Marty Reasoner in Quebec Nordiques zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Shot by Oliver Ekman-Larsson. Deflect By Tanner Glass. Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard for Chicago Scorch. Shot by Alexandre R. Picard. Shot Blocked by Marty Reasoner. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Shot Blocked by Marc-Edouard Vlasic. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Shot by Stephen Gionta. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Stephen Gionta wins face-off versus David Steckel in Quebec Nordiques zone. Pass to Kevin Westgarth. Stephen Gionta is hit by Matt Carkner. Kevin Westgarth is hit by Matt Carkner and loses puck. Free Puck Retrieved by Matt Carkner for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Matt Carkner. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass to Stephen Gionta. Stephen Gionta moves puck in neutral zone. Stephen Gionta moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Chris Phillips. Pass to Kevin Westgarth. Pass to Alexandre R. Picard.

Time : 1. Pass to Chris Phillips. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Marc-Edouard Vlasic. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Marc-Edouard Vlasic. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brian Lee. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane moves puck in neutral zone. Off-side. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus David Steckel in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane moves puck in Quebec Nordiques zone. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Tanner Glass. Shot by Tanner Glass. Goal by Tanner Glass - Chicago Scorch : 3 - Quebec Nordiques : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Puck retreived by Sergei Gonchar. Sergei Gonchar is hit by Chris VandeVelde and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris VandeVelde for Chicago Scorch. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Mike Richards. Pass to Ville Leino in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Chicago Scorch zone. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Chris VandeVelde. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Jeff Schultz in neutral zone. Pass to Mike Richards. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards.

Time : 2. Pass by Mike Richards intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Tanner Glass in neutral zone. Tanner Glass moves puck in Quebec Nordiques zone. Tanner Glass loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Alexandre Burrows in neutral zone. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Josh Gorges. Pass by Josh Gorges intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass by Matt Carkner intercepted by Josh Gorges in Chicago Scorch zone. Pass by Josh Gorges intercepted by Adam Hall in neutral zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic in Chicago Scorch zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Patrick Eaves. Pass by Patrick Eaves intercepted by Brian Lee. Pass by Brian Lee intercepted by Adam Hall in neutral zone. Pass by Adam Hall intercepted by Brian Lee in Chicago Scorch zone. Pass by Brian Lee intercepted by Marc-Edouard Vlasic in neutral zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Brian Lee in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass by Patrick Kane intercepted by Marc-Edouard Vlasic in Quebec Nordiques zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Brian Lee. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Normal Lineup #4 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Matt Carkner. Pass to Marty Reasoner in neutral zone.

Time : 3. Pass to Adam Hall in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Adam Hall. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Dennis Wideman in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Puck retreived by Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass by Kris Letang intercepted by Stephen Gionta in Chicago Scorch zone. Pass by Stephen Gionta intercepted by Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Vincent Lecavalier. Puck retreived by Patrick Kane. Pass to Alexandre R. Picard in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexandre R. Picard. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis in neutral zone. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Martin St Louis. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Brett MacLean is hit by Mike Richards. Oliver Ekman-Larsson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Puck retreived by Sergei Gonchar. Icing by Sergei Gonchar. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Kevin Westgarth is ejected from face-off, Tanner Glass takes his place. Mike Richards wins face-off versus Tanner Glass in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexandre Burrows. Mike Richards is hit by Chris VandeVelde. Pass by Alexandre Burrows intercepted by Tanner Glass in neutral zone.

Time : 4. Pass to Oliver Ekman-Larsson in Quebec Nordiques zone. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Sergei Gonchar. Pass to Ville Leino in neutral zone. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards. Mike Richards loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Pass by Jeff Schultz intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Puck retreived by Chris VandeVelde. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Pass to Mike Richards in Chicago Scorch zone. Shot by Mike Richards. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Shot by Alexandre Burrows. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Jeff Schultz. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by David Steckel. Pass by David Steckel intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Dennis Wideman in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Puck retreived by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass to Tim Jackman in Chicago Scorch zone. Tim Jackman loses puck. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques.

Time : 5. David Steckel loses puck. Free Puck Retrieved by Erik Christensen for Quebec Nordiques. Pass to Dennis Wideman. Shot by Dennis Wideman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass by Kris Letang intercepted by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by David Steckel in neutral zone. Pass by David Steckel intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Kris Letang. Pass to Dennis Wideman in Chicago Scorch zone. Pass by Dennis Wideman intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Dennis Wideman. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass by Matt Carkner intercepted by Tanner Glass in Chicago Scorch zone. Pass by Tanner Glass intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Hall for Quebec Nordiques. Shot by Adam Hall. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Brian Lee. Brian Lee is hit by Alexandre Burrows and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Brian Lee moves puck in neutral zone. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Josh Gorges.

Time : 6. Pass to Stephen Gionta. Pass by Stephen Gionta intercepted by Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Josh Gorges in neutral zone. Pass by Josh Gorges intercepted by Ville Leino. Pass by Ville Leino intercepted by Brian Lee. Brian Lee moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Normal Lineup #4 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Jeff Schultz. Pass by Jeff Schultz intercepted by Brian Lee in neutral zone. Pass by Brian Lee intercepted by Sergei Gonchar in Quebec Nordiques zone. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Alexandre R. Picard in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Patrick Kane in neutral zone. Pass to Aaron Volpatti in Quebec Nordiques zone. Shot by Aaron Volpatti. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Robert Lang in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves is hit by Aaron Volpatti and loses puck. Free Puck Retrieved by Matt Carkner for Quebec Nordiques. Pass to Marc-Edouard Vlasic in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Marc-Edouard Vlasic. Puck retreived by Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Adam Hall. Pass to Patrick Eaves. Shot by Patrick Eaves. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Shot by Marty Reasoner. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Shot Misses the Net.

Time : 7. Free Puck Retrieved by Adam Hall for Quebec Nordiques. Pass to Marty Reasoner. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Shot by Marc-Edouard Vlasic. Shot Blocked by Aaron Volpatti. Free Puck Retrieved by Patrick Eaves for Quebec Nordiques. Shot by Patrick Eaves. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Alexandre R. Picard. Icing by Alexandre R. Picard. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Vincent Lecavalier wins face-off versus Robert Lang in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Milan Lucic is hit by Alexandre R. Picard and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass by Kris Letang intercepted by Tim Stapleton. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Kris Letang. Pass to Milan Lucic in neutral zone. Minor Penalty to Aaron Volpatti for Interference. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Shot by Ville Leino. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows is hit by Chris Phillips and loses puck.

Time : 8. Free Puck Retrieved by Sergei Gonchar for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Pass by Ville Leino intercepted by Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Mike Richards. Pass to Ville Leino in neutral zone. Ville Leino moves puck in Chicago Scorch zone. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Ville Leino. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Josh Gorges. Pass to Stephen Gionta in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Stephen Gionta. Puck retreived by Kris Letang. Pass to Martin St Louis. Pass to Dennis Wideman in neutral zone. Dennis Wideman moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Milan Lucic. Pass by Milan Lucic intercepted by Josh Gorges. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Josh Gorges. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman in neutral zone.

Time : 9. Dennis Wideman moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Kris Letang. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Martin St Louis. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Tanner Glass. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tanner Glass. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Chicago Scorch zone. Shot by Sergei Gonchar. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Niklas Kronwall. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Niklas Kronwall. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Jeff Schultz. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows moves puck in neutral zone. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Alexandre Burrows. Shot Misses the Net. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Free Puck Retrieved by Niklas Kronwall for Chicago Scorch. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Puck retreived by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Niklas Kronwall in neutral zone. Pass to Patrick Kane.

Time : 10. Pass to Niklas Kronwall. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Niklas Kronwall. Puck retreived by Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Patrick Kane in neutral zone. Pass to Alexander Burmistrov in Quebec Nordiques zone. Shot by Alexander Burmistrov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Pass by Brian Lee intercepted by Matt Carkner. Pass by Matt Carkner intercepted by Niklas Kronwall in neutral zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Niklas Kronwall. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Niklas Kronwall. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Tanner Glass in neutral zone. Pass by Tanner Glass intercepted by Matt Carkner. Off-side. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Alexander Burmistrov is ejected from face-off, Kevin Westgarth takes his place. David Steckel wins face-off versus Kevin Westgarth in neutral zone. Pass to Kris Letang. Kris Letang moves puck in Chicago Scorch zone. Kris Letang is hit by Josh Gorges and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Chris Phillips. Pass to Alexander Burmistrov. Alexander Burmistrov moves puck in neutral zone. Alexander Burmistrov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Alexander Burmistrov intercepted by Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Josh Gorges in neutral zone. Pass by Josh Gorges intercepted by Kris Letang in Quebec Nordiques zone. Pass to Dennis Wideman in neutral zone. Dennis Wideman moves puck in Chicago Scorch zone. Dennis Wideman is hit by Josh Gorges.

Time : 11. Pass to Erik Christensen. Pass by Erik Christensen intercepted by Tanner Glass. Icing by Tanner Glass. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass to Ville Leino in Chicago Scorch zone. Ville Leino loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre Burrows for Quebec Nordiques. Pass to Mike Richards. Pass to Ville Leino. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Ville Leino. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Josh Gorges. Pass to Chris Phillips in neutral zone. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone.

Time : 12. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Dennis Wideman. Pass by Dennis Wideman intercepted by Chris VandeVelde in neutral zone. Pass by Chris VandeVelde intercepted by Dennis Wideman in Quebec Nordiques zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic in neutral zone. Milan Lucic moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Vincent Lecavalier loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Martin St Louis. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Marty Reasoner. Shot by Marty Reasoner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marc-Edouard Vlasic for Quebec Nordiques. Pass to Patrick Eaves. Minor Penalty to Alexandre R. Picard for Tripping. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny wins face-off versus Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass to Brian Lee. Yan Stastny is hit by Mike Richards. Pass by Brian Lee intercepted by Alexandre Burrows. Pass to Ville Leino.

Time : 13. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Robert Lang. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Robert Lang. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Sergei Gonchar. Puck retreived by Aaron Volpatti. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Aaron Volpatti. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Brian Lee in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Lee. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Lee. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Martin St Louis. Pass to Milan Lucic. Milan Lucic moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Kris Letang.

Time : 14. Pass to Martin St Louis. Shot by Martin St Louis. Shot Blocked by Oliver Ekman-Larsson. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Martin St Louis. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Martin St Louis. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Ville Leino. Pass to Alexandre Burrows. Alexandre Burrows moves puck in neutral zone. Pass to Sergei Gonchar in Chicago Scorch zone. Pass to Ville Leino. Pass to Sergei Gonchar. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Shot by David Steckel. Shot Blocked by Stephen Gionta. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Shot by David Steckel. Shot Blocked by Brian Lee. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Pass to Sergei Gonchar. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Sergei Gonchar. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brian Lee. Pass to Chris VandeVelde. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris VandeVelde. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Dennis Wideman. Icing by Dennis Wideman. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Vincent Lecavalier is ejected from face-off, Martin St Louis takes his place. Martin St Louis wins face-off versus Brett MacLean in Quebec Nordiques zone. Pass to Vincent Lecavalier. Martin St Louis is hit by Tanner Glass. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Pass to Patrick Eaves. Patrick Eaves moves puck in neutral zone.

Time : 15. Patrick Eaves moves puck in Chicago Scorch zone. Shot by Patrick Eaves. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Brett MacLean in Chicago Scorch zone. Pass to Martin St Louis. Pass by Martin St Louis intercepted by Alexandre R. Picard. Pass to Niklas Kronwall in neutral zone. Niklas Kronwall moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Niklas Kronwall. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards is ejected from face-off, Milan Lucic takes his place. Milan Lucic wins face-off versus Kevin Westgarth in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Richards. Milan Lucic is hit by Kevin Westgarth. Mike Richards moves puck in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Milan Lucic. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass to Ville Leino. Pass to Mike Richards in Chicago Scorch zone. Mike Richards loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Schultz. Deflect By Milan Lucic. Shot Blocked by Alexandre R. Picard. Free Puck Retrieved by Jeff Schultz for Quebec Nordiques. Pass by Jeff Schultz intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Puck retreived by Patrick Kane. Pass to Alexandre R. Picard in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexandre R. Picard. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Jeff Schultz.

Time : 16. Pass to Milan Lucic in neutral zone. Milan Lucic moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Milan Lucic. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Lee. Pass to Aaron Volpatti in neutral zone. Aaron Volpatti moves puck in Quebec Nordiques zone. Aaron Volpatti is hit by Dennis Wideman and loses puck. Free Puck Retrieved by Robert Lang for Chicago Scorch. Robert Lang is hit by Kris Letang and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Pass to Tim Stapleton. Pass to Brett MacLean. Shot by Brett MacLean. Stopped by Roberto Luongo without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Marty Reasoner is hit by Chris VandeVelde. Marc-Edouard Vlasic moves puck in neutral zone. Marc-Edouard Vlasic moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Marty Reasoner. Pass by Marty Reasoner intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Patrick Eaves in neutral zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic in Chicago Scorch zone. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Chris VandeVelde. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. Brett MacLean wins face-off versus David Steckel in neutral zone. Pass to Tim Stapleton. Tim Stapleton moves puck in Quebec Nordiques zone. Tim Stapleton loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Letang for Quebec Nordiques. Pass to Erik Christensen in neutral zone. Erik Christensen moves puck in Chicago Scorch zone.

Time : 17. Erik Christensen loses puck. Free Puck Retrieved by David Steckel for Quebec Nordiques. Pass by David Steckel intercepted by Josh Gorges. Pass to Chris Phillips. Chris Phillips moves puck in neutral zone. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Chris Phillips intercepted by David Steckel. Pass by David Steckel intercepted by Chris Phillips. Pass by Chris Phillips intercepted by Tim Jackman. Pass to Erik Christensen in neutral zone. Pass to Kris Letang in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman. Pass to Erik Christensen. Shot by Erik Christensen. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Shot by Alexandre Burrows. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Marty Reasoner wins face-off versus Yan Stastny in Chicago Scorch zone. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Patrick Eaves. Shot by Patrick Eaves. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Mike Richards is ejected from face-off, Alexandre Burrows takes his place. Alexandre Burrows wins face-off versus Kevin Westgarth in Chicago Scorch zone. Pass to Sergei Gonchar. Pass by Sergei Gonchar intercepted by Tanner Glass. Pass by Tanner Glass intercepted by Alexandre Burrows in neutral zone. Pass to Mike Richards in Chicago Scorch zone. Pass by Mike Richards intercepted by Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Jeff Schultz in neutral zone. Pass to Ville Leino.

Time : 18. Pass by Ville Leino intercepted by Brian Lee in Chicago Scorch zone. Pass to Patrick Kane. Pass to Alexandre R. Picard in neutral zone. Alexandre R. Picard moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane. Pass by Patrick Kane intercepted by Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Alexandre R. Picard in neutral zone. Pass to Patrick Kane in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. Normal Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Mike Richards. Pass to Ville Leino in neutral zone. Pass by Ville Leino intercepted by Chris VandeVelde in Chicago Scorch zone. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Alexandre Burrows. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Robert Lang. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Marty Reasoner. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass by Marc-Edouard Vlasic intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass by Oliver Ekman-Larsson intercepted by Matt Carkner in neutral zone. Pass to Adam Hall in Chicago Scorch zone. Shot by Adam Hall. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Hall for Quebec Nordiques. Shot by Adam Hall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marty Reasoner for Quebec Nordiques. Shot by Marty Reasoner. Stopped by Corey Crawford with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Hall for Quebec Nordiques. Shot by Adam Hall. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman.

Time : 19. Shot by Dennis Wideman. Stopped by Corey Crawford without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec Nordiques. David Steckel wins face-off versus Alexander Burmistrov in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Kris Letang. Pass by Kris Letang intercepted by Brian Lee. Pass to Alexander Burmistrov in neutral zone. Pass by Alexander Burmistrov intercepted by David Steckel in Quebec Nordiques zone. Pass to Kris Letang. Kris Letang moves puck in neutral zone. Kris Letang moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Pass to Kris Letang. Pass to Erik Christensen. Erik Christensen loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Pass to Alexander Burmistrov in neutral zone. Alexander Burmistrov moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alexander Burmistrov. Normal Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Kris Letang. Pass to Dennis Wideman in neutral zone. Dennis Wideman moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Dennis Wideman.

Time : 20. End of Period. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques.

Overtime #1

4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Yan Stastny is ejected from face-off, Stephen Gionta takes his place. Vincent Lecavalier wins face-off versus Stephen Gionta in neutral zone. Pass to Martin St Louis. Martin St Louis moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Kris Letang. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Pass by Vincent Lecavalier intercepted by Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Kris Letang in neutral zone. Pass to Martin St Louis in Chicago Scorch zone. Pass to Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Pass to Vincent Lecavalier. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Vincent Lecavalier. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard. Pass to Stephen Gionta in neutral zone. Pass to Chris Phillips in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris Phillips. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Alexandre Burrows.

Time : 1. Pass to Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. Puck retreived by Brett MacLean. Brett MacLean is hit by Mike Richards and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Lee for Chicago Scorch. Brian Lee moves puck in neutral zone. Brian Lee loses puck. Free Puck Retrieved by Oliver Ekman-Larsson for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Oliver Ekman-Larsson. Puck retreived by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Mike Richards. Mike Richards moves puck in neutral zone. Pass to Alexandre Burrows in Chicago Scorch zone. Pass to Mike Richards. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brett MacLean. Puck retreived by Sergei Gonchar. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Mike Richards. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Vincent Lecavalier in neutral zone. Pass to Martin St Louis in Chicago Scorch zone.

Time : 2. Pass by Martin St Louis intercepted by Oliver Ekman-Larsson. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Dennis Wideman. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. 4 vs 4 Lineup #2 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Brian Lee. Pass to Oliver Ekman-Larsson. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Brett MacLean moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brett MacLean. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Marc-Edouard Vlasic. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar moves puck in neutral zone. Sergei Gonchar moves puck in Chicago Scorch zone. Pass to Alexandre Burrows. Pass to Mike Richards. Mike Richards loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard for Chicago Scorch. Pass to Chris Phillips in neutral zone. Chris Phillips moves puck in Quebec Nordiques zone. Chris Phillips loses puck. Free Puck Retrieved by Alexandre R. Picard for Chicago Scorch. Pass to Tanner Glass. Tanner Glass loses puck.

Time : 3. Free Puck Retrieved by Tanner Glass for Chicago Scorch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tanner Glass. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Mike Richards. Icing by Mike Richards. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Mike Richards wins face-off versus Yan Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Gonchar. Sergei Gonchar loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Gorges for Chicago Scorch. Pass to Tanner Glass. Tanner Glass loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Phillips for Chicago Scorch. Pass to Josh Gorges. Pass to Chris Phillips. Pass to Josh Gorges. Pass to Chris Phillips. Pass to Josh Gorges. Pass to Tanner Glass. Tanner Glass loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Gorges for Chicago Scorch. Pass to Tanner Glass. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tanner Glass. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Marc-Edouard Vlasic. Pass to Alexandre Burrows in neutral zone. Alexandre Burrows moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Alexandre Burrows. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Niklas Kronwall. Pass to Patrick Kane in neutral zone. Pass to Niklas Kronwall in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrick Kane.

Time : 4. Pass to Niklas Kronwall. Pass to Patrick Kane. Patrick Kane loses puck. Free Puck Retrieved by Dennis Wideman for Quebec Nordiques. Pass by Dennis Wideman intercepted by Aaron Volpatti in neutral zone. Pass to Patrick Kane in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Patrick Kane. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Chicago Scorch. Puck retreived by Roberto Luongo. Pass to Martin St Louis. Pass to Kris Letang in neutral zone. Kris Letang moves puck in Chicago Scorch zone. Puck is dumped in Chicago Scorch zone by Kris Letang. 4 vs 4 Lineup #1 is on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Corey Crawford. Pass to Alexandre R. Picard. Pass by Alexandre R. Picard intercepted by Jeff Schultz. Pass to Milan Lucic. Pass by Milan Lucic intercepted by Patrick Kane. Pass to Alexandre R. Picard. Pass to Patrick Kane. Pass to Chris VandeVelde in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Chris VandeVelde. Puck retreived by Erik Christensen.

Time : 5. End of Overtime Period.

ShootOut

Penalty Shot by Stephen Gionta for Chicago Scorch. Stopped by Roberto Luongo. Penalty Shot by Martin St Louis for Quebec Nordiques. Shot Misses the Net. Penalty Shot by Brett MacLean for Chicago Scorch. Stopped by Roberto Luongo. Penalty Shot by Mike Richards for Quebec Nordiques. Stopped by Corey Crawford. Penalty Shot by Yan Stastny for Chicago Scorch. Shot Misses the Net. Penalty Shot by Vincent Lecavalier for Quebec Nordiques. Stopped by Corey Crawford. Penalty Shot by Kevin Westgarth for Chicago Scorch. Goal by Kevin Westgarth. Penalty Shot by Kris Letang for Quebec Nordiques. Stopped by Corey Crawford.

Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Josée Lebrun -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid