USA at Canada

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: A. FOOTE USA (CROSS-CHECKING, Minor) 00:40, M. SCHNEIDER Can (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 00:40 (Served by Patrik Elias), A. MOROZOV Can (BOARDING, Minor) 01:40, J. VANDERMEER Can (BOARDING, Minor) 02:57, B. LEETCH USA (HOOKING, Minor) 07:58, B. GUERIN USA (FIGHTING) 11:10, J. VANDERMEER Can (FIGHTING) 11:10, B. GUERIN USA (CROSS-CHECKING, Minor) 17:30, S. GONCHAR Can (ELBOWING, Minor) 17:33, A. MOROZOV Can (HIGHSTICKING, Minor) 19:59

Period 2
1. CANADA, ELIAS 1 (BOYLE, BERARD), 09:11
2. CANADA, ROBERTS 1 (ROENICK) (PP), 17:35

PENALTIES: J. VANDERMEER Can (ROUGHING, Minor) 12:21, I. KOVALCHUK USA (HOOKING, Minor) 16:50

Period 3
3. CANADA, BERARD 1 (UNASSISTED), 01:47
4. USA, LOUIS 1 (SAKIC, NIEDERMAYER), 04:22
5. CANADA, FROLOV 1 (ELIAS, NABOKOV), 09:55
6. CANADA, ELIAS 2 (GONCHAR, ROENICK) (PP), 16:02
7. USA, CONROY 1 (LECLAIR, MURRAY), 17:06

PENALTIES: J. LECLAIR USA (ROUGHING, Minor) 05:53, G. ROBERTS Can (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:24, B. LEETCH USA (ELBOWING, Minor) 10:00, C. CONROY USA (CHARGING, Minor) 13:46, M. LOUIS USA (HOOKING, Minor, Misconduct) 14:39, G. ROBERTS Can (CROSS-CHECKING, Minor) 18:28

Goalie Statistics

Martin Brodeur (USA), 9 saves out of 11 shots, L, 0-1-0
Dwayne Roloson (USA), 9 saves out of 12 shots
Brian Boucher (USA) (n'a pu jouer, blessé)
Roberto Luongo (Can), 10 saves out of 10 shots
Mike Dunham (Can), 5 saves out of 5 shots, W, 1-0-0
Evgeni Nabokov (Can), 8 saves out of 10 shots

Power Play Conversions

USA 0 for 7
Canada 2 for 7

Game Stars

1 - Patrik Elias (Can)
2 - Bryan Berard (Can)
3 - Jeremy Roenick (Can)

Player Statistics

USA G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Joe Thornton 0 0 0 Even 0 0 0 1 Joe Sakic 0 1 1 Even 0 0 0 26 Craig Conroy 1 0 1 Even 2 3 0 21 Ladislav Nagy 0 0 0 -1 0 1 2 12 Ilya Kovalchuk 0 0 0 -1 2 2 0 20 Brian Rafalski 0 0 0 -1 0 1 1 23 Brad Richards 0 0 0 Even 0 3 0 17 John LeClair 0 1 1 +1 2 0 0 15 Martin St. Louis 1 0 1 +1 12 4 2 18 Martin Erat 0 0 0 -1 0 0 0 4 Glen Murray 0 1 1 +1 0 1 1 13 Bill Guerin 0 0 0 -2 7 2 3 16 Scott Niedermayer 0 1 1 Even 0 3 1 26 Marian Hossa 0 0 0 -1 0 0 0 4 Brian Leetch 0 0 0 Even 4 1 1 23 Frantisek Kaberle 0 0 0 +1 0 1 1 14 Kyle McLaren 0 0 0 Even 0 0 2 15 Adam Foote 0 0 0 -2 2 3 3 20

Canada G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mats Sundin 0 0 0 -2 0 0 1 21 Jeremy Roenick 0 2 2 +3 0 1 2 19 Henrik Zetterberg 0 0 0 Even 0 0 1 13 Sergei Gonchar 0 1 1 Even 2 1 2 28 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 1 0 7 Gary Roberts 1 0 1 -1 4 5 1 12 Alexander Frolov 1 0 1 +3 0 1 0 20 Steve Reinprecht 0 0 0 Even 0 1 1 8 Patrik Elias 2 1 3 +3 0 5 1 18 Aleksey Morozov 0 0 0 Even 4 0 0 8 Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 0 1 2 Mathieu Schneider 0 0 0 Even 12 0 1 1 Bryan Berard 1 1 2 +2 0 2 2 23 Bryan McCabe 0 0 0 -1 0 1 6 29 Dan Boyle 0 1 1 +1 0 4 2 26 Jarome Iginla 0 0 0 -2 0 1 0 21 Jim Vandermeer 0 0 0 Even 9 0 3 14 Cory Stillman 0 0 0 -1 0 0 0 19

Game Notes

Joe Thornton injured at 00:40 of the 1st Period
Mathieu Schneider ejected at 00:40 of the 1st Period
Jim Vandermeer beats up Bill Guerin

Stéphane Morin Nordiques de Québec

Martin Doré Blitz de Houston

Cory Stillman LW Mats Sundin C Jarome Iginla RW	Brad Richards LW Joe Sakic C Martin St-Louis RW
Sergei Gonchar D Roberto Luongo G  BryanMcCabe D	S.Niedermayer D Martin Brodeur G Brian Leetch D

 # Player                 PO HD CD IJ IT SP ST EN DU DI SK PA PC DF SC EX LD OV
13 Mats Sundin             C R  OK    61 93 94 91 99 77 89 85 83 81 81 84 85 89
97 Jeremy Roenick          C R  OK    73 93 64 88 80 68 94 77 76 79 75 87 82 83
40 Henrik Zetterberg       C L  OK    50 89 58 89 74 89 88 78 74 81 70 57 65 78
10 Shawn Horcoff           C L  OK    70 85 67 88 98 70 83 66 66 78 65 63 55 76
 8 Gary Roberts           LW L  OK    78 84 76 88 88 63 84 63 72 79 82 99 90 82
24 Alexander Frolov       LW R  OK    50 89 72 88 94 86 89 66 71 80 76 51 60 79
27 Steve Reinprecht       LW L  OK    50 88 58 88 54 93 89 81 72 75 63 69 64 77
61 Cory Stillman          LW L  OK    55 83 61 90 99 83 85 96 85 80 75 78 73 84
26 Patrik Elias           RW L  OK    58 92 64 89 99 80 92 83 86 86 88 69 77 87
95 Aleksey Morozov        RW L  OK    50 89 67 87 91 86 89 77 72 70 67 66 74 78
81 Miroslav Satan         RW L  OK    52 90 70 91 99 85 91 68 74 76 79 75 79 81
12 Jarome Iginla          RW R  OK    74 92 69 92 99 67 89 72 82 84 92 66 83 87
55 Sergei Gonchar          D L  OK    66 90 64 92 87 73 85 94 85 75 75 75 80 87
24 Mathieu Schneider       D L  OK    64 85 49 89 95 75 86 74 77 89 79 90 82 83
 4 Bryan Berard            D L  OK    70 87 69 86 71 70 91 88 87 71 87 66 77 88
24 Bryan McCabe            D L  OK    78 85 69 90 91 64 81 80 83 93 85 72 84 87
22 Dan Boyle               D R  OK    65 87 46 87 95 74 86 72 70 81 69 69 77 79
23 Jim Vandermeer          D L  OK    99 82 64 84 56 46 79 61 65 73 68 57 50 77
 1 Roberto Luongo          G L  OK    97 97 80 90 88 84 97 81 97 NA NA 60 80 89
20 Evgeni Nabokov          G L  OK    95 95 65 90 72 79 95 75 95 NA NA 72 82 86
30 Mike Dunham             G L  OK    88 88 73 90 70 85 88 75 88 NA NA 81 77 82

 # Player                 PO HD CD IJ IT SP ST EN DU DI SK PA PC DF SC EX LD OV
19 Joe Thornton            C L  OK    82 93 91 92 94 60 92 93 84 82 74 60 84 89
19 Joe Sakic               C L  OK    57 95 56 91 99 81 97 95 89 88 83 90 90 89
22 Craig Conroy            C R  OK    63 86 67 90 80 76 85 91 76 85 60 84 81 81
17 Ladislav Nagy           C L  OK    67 89 55 89 67 72 88 82 84 81 86 60 69 84
17 Ilya Kovalchuk         LW R  OK    66 96 78 94 99 74 96 87 89 71 92 48 77 90
19 Brad Richards          LW L  OK    50 88 63 91 99 91 88 93 85 79 76 57 81 84
10 John LeClair           LW L  OK    62 84 84 87 91 76 85 75 75 80 75 90 81 83
10 Martin Erat            LW L  OK    56 91 56 86 93 81 90 76 71 80 67 54 55 78
26 Martin St. Louis       RW L  OK    50 93 42 91 99 87 92 96 92 94 88 72 85 88
27 Glen Murray            RW R  OK    63 92 83 92 99 76 86 68 75 80 82 81 79 84
13 Bill Guerin            RW R  OK    84 98 74 89 99 59 96 75 80 77 84 87 83 87
18 Marian Hossa           RW L  OK    59 87 69 89 99 79 88 87 87 77 86 60 79 86
28 Brian Rafalski          D R  OK    51 91 41 87 84 85 94 76 70 80 64 78 77 79
27 Scott Niedermayer       D L  OK    58 97 57 91 99 80 97 80 79 93 78 78 84 87
 2 Brian Leetch            D L  OK    55 88 47 91 88 82 91 81 83 81 84 93 90 86
 8 Frantisek Kaberle       D L  OK    55 89 53 88 82 83 88 72 65 77 57 78 70 75
 4 Kyle McLaren            D L  OK    71 84 79 86 78 69 85 68 62 82 55 66 71 79
52 Adam Foote              D R  OK    79 85 69 89 89 62 86 65 66 95 68 84 88 83
30 Martin Brodeur          G L  OK    95 95 77 90 91 84 95 75 95 NA NA 81 92 88
33 Brian Boucher           G L  OK    88 88 73 69 70 84 88 75 88 NA NA 66 75 80
30 Dwayne Roloson          G L  OK    92 92 61 79 59 80 92 77 92 NA NA 90 81 83